Le Synthédiseur, Synthés d'Ici et d'Ailleurs

5 - Texas Connection - New Braunfels

Composition Christopher Holland Martinez and Pierre Rosique

-By Christopher : Voice, Lyrics, Bass, Guitar and Mixing

-By Pierre : Synthesizers and Graphic-Art

New Braunfels

always look forward
to this time of year
sun warms the skies
 and river that's clear
we pack our supplies
and head for the hills
 long winding roads
armadillo and deer
we come to a valley
the scene is sublime
the river is green
flanked by grapevine
the water is cold
there's no stopping now
all take the plunge
after one final bow

New Braunfels

Ils attendent toujours avec impatience

cette période de l'année

le soleil réchauffe le ciel

et la rivière est claire

nous préparons nos provisions

et nous nous dirigeons vers les collines

longues routes sinueuses

Tatous et cerfs

nous arrivons dans une vallée

la scène est sublime

la rivière est verte

bordée de vignes

l'eau est froide

il n'y a plus d'arrêt possible

tous se jettent à l'eau

après un dernier salut