Le Synthédiseur, Synthé d\'Ici et d\'Ailleurs

Le Synthédiseur, Synthé d\'Ici et d\'Ailleurs

6-Texas Connection - Miracle on Oyster Bay

6-Texas Connection - Miracle on Oyster Bay

Composition Christopher Holland Martinez and Pierre Rosique

By Christopher: Lyrics, Voices, Guitar,  Bass and Mixing
By Pierre: Synthesizers, Drums and Graphic-Art

M on Oyster Bay.jpg

 

Miracle on Oyster Beach
I had a dream last night
of memories long ago.
Dreamt of my younger days
when I was more carefree.
Wading through Oyster Bay-
no place I'd rather be.
Meet me early at the gates of dawn...
Meet me early at the gates of dawn. almost there- won't be long.
The air is still, gulls fly low. water's calm, fish below.
Need no guide, know my way round- to a place I can't be found-
there I'll stay 'til my limit's caught. All good size, all hard fought.
Gonna catch a flounder, gonna catch a red,
gonna catch a speckled trout or something else instead.
Meet me early at the gates of dawn.
I had a dream last night…

J'ai rêvé la nuit dernière

de souvenirs lointains.

J'ai rêvé de mes jeunes années

quand j'étais plus insouciant.

Pataugeant dans Oyster Bay...

aucun endroit où je préfèrerais être.

Rendez-vous tôt aux portes de l'aube...

Rendez-vous tôt aux portes de l'aube. J'y suis presque - ce ne sera pas long.

L'air est calme, les mouettes volent bas. L'eau est calme, les poissons sont en dessous.

Je n'ai pas besoin de guide, je connais mon chemin - jusqu'à un endroit où je ne peux pas être trouvé -

J'y resterai jusqu'à ce que ma limite soit atteinte. Tous de bonne taille, tous durement combattus.

Je vais attraper une limande, je vais attraper un poisson rouge,

je vais attraper une truite mouchetée ou quelque chose d'autre à la place.

Rendez-vous tôt aux portes de l'aube.

J'ai fait un rêve la nuit dernière...



15/03/2024
5 Poster un commentaire

A découvrir aussi


Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 115 autres membres