The Red Scarf
The Red Scarf
Composition, Synthetizeurs, Text, Mixing and Graphic-Art by Pierre Rosique
Texte:
The Red Scarf
Un chiffon rouge s’est posé dans une mer de lavande.
De quel cœur meurtri a-t-il été le confident ?
Vagues ondulantes descendant de la colline,
Lumière vibrante occultant l’au-delà.
Je connais ta peine, tes espoirs déçus, cette si longue attente qui précède le renoncement.
Un chiffon rouge roulé dans ma main, froissé comme un parchemin.
Je viendrai, je viendrai demain, éponger ton front, essuyer tes larmes, te dessiner un champ de lavande où tu pourras t’allonger, insolente et nue.
A red scarf thrown on a lavender sea.
Of what bruised heart he was the confidant?
Waves falling from the hill,
Vibrating light occulting the afterlife.
I know of what is made your melancholia, your disappointed hopes, this so long expectation which precedes the renunciation.
A red rag rolled in my hand, offended as a parchment.
I shall come, I shall come tomorrow, to mop your sadness, to wipe your tears, to draw you a field of lavender where you can lie, impertinent and naked.
Inscrivez-vous au blog
Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour
Rejoignez les 117 autres membres